Chinatown Orange Project

DATES
2006 – 2007 2007 –

VENUE
"InFlux: Future of Landscape" Asian Arts Initiative (Philadelphia, PA, USA)
「InFlux: Future of Landscape」 アジア・アーツ・イニシアティブ (米国ペンシルベニア州フィラデルフィア)

CONTEXT
Racial Stereotypes 人種的ステレオタイプ / Color Naming 色の名称 / Community Center コミュニティセンター / Philadelphia Chinatown フィラデルフィア・チャイナタウン / Asian American アジア系アメリカ人 / Public Art パブリックアート / Billboard ビルボード / Color Field カラーフィールド / Gentrification ジェントリフィケーション / Social Activism ソーシャル・アクティヴィズム

STORY

“Chinatown Orange”: Commodity: 50YR 18/650, Bright & Lively series by Glidden Paints

Chinatown Orange Project was conceived in conjunction with the exhibition "InFlux: Future of Landscape," featuring a semi-permanent billboard that engaged residents, businesses, and organizations in Philadelphia's Chinatown. Its purpose was twofold: to reclaim space through visible means, and to reclaim the meaning of the color "Chinatown Orange," a paint name by Glidden that uniformly defines an entire community.

To achieve this, we painted the entire surface of a parking lot designated as the future site of the long-promised Philadelphia Chinatown Community Center with Glidden's Chinatown Orange, transforming the site into a color field mural and making visible the community's demand for what had been denied.

「Chinatown Orange」: 商品名: 50YR 18/650, Bright & Lively series by Glidden Paints

チャイナタウン・オレンジ・プロジェクトは、展覧会「InFlux: Future of Landscape」と連動し、フィラデルフィアのチャイナタウンで住民、事業者、各種組織を巻き込んで展開した半永久的なビルボード・プロジェクトである。目的は2つ——視覚的な手段によってコミュニティの空間を取り戻すこと、そして「チャイナタウン・オレンジ」という市販塗料の商品名によって地域全体が一律に定義されている現状に対し、その色の意味を問い直すことだった。

長年約束されながら実現に至っていないチャイナタウン・コミュニティセンターの建設予定地(駐車場)の全面を、まさにこの塗料で塗装。広大なカラーフィールド壁画へと変貌させ、これまで否定され続けてきた地域住民の声を地面に強く刻み込んだ。

CREDIT

ROLE
Artist / Consultant アーティスト / コンサルタント

COLLABORATOR
Jeremy Chi-Ming Liu (Artist, Urban Planner) 劉継明 (アーティスト, アーバンプランナー)

COMMISSIONED BY
Asian Arts Initiative (Philadelphia, PA, USA)

SUPPORTED BY
Philadelphia Community Development Corporation

FUNDED BY
National Performance Network

SPECIAL THANKS
Gayle Isa / BCNC Youth Participants / All the youth who helped clean up the parking lot!

PHOTO COURTESY OF
Artists

前へ
前へ

Treasurehill Garden Portrait Project

次へ
次へ

Culture Clubbing